Catholic-news

На 11 януари 2026 г., след като отслужи тържествена света литургия в Сикстинската капела и кръсти двадесет бебета на служители към Светия Престол, Светият Отец Лъв XIV измоли и неделната молитва „Ангел Господен“ заедно със събралите се на площад „Св. Петър“ поклонници. Публикуваме текста на папското обръщение, произнесено от балкона на папския апартамент, преди самата молитва.

Скъпи братя и сестри, честита неделя!
Празникът Кръщение Господне, който днес честваме, бележи началото на Обикновеното литургично време. Този период от църковната година ни приканва заедно да следваме Господ, да слушаме Неговото Слово и да подражаваме на Неговите жестове на любов към ближния. Именно по този начин потвърждаваме и обновяваме нашето Кръщение – тайнството, което ни прави християни, освобождава ни от греха и ни превръща в Божии чеда чрез силата на Неговия Дух на живот.
Евангелието, което четем днес, разказва как се ражда този действен знак на благодатта. Когато Исус приема кръщението от Иван в река Йордан, Той вижда «Духа Божий, Който слиза като гълъб и идва върху Него» (Мт 3,16). В същия миг от разтворените небеса се чува гласът на Отец, Който казва: «Този е Моят възлюбен Син» (ст. 17). Тогава цялата Света Троица се появява в историята: както Синът слиза във водите на Йордан, така Светият Дух слиза върху Него и чрез Него ни се дарява като сила за спасение.
Скъпи мои, Бог не гледа света отдалеч, без да докосва нашия живот, нашите страдания и нашите очаквания! Той идва сред нас с мъдростта на своето Въплътено Слово, въвличайки ни в един изумителен план на любов към цялото човечество.
Ето защо Иван Кръстител, изпълнен с почуда, пита Исус: «Ти ли идваш при мен?» (ст. 14). Да, в Своята святост Господ приема кръщение като всички грешници, за да разкрие безкрайната милост на Бог. Единородният Син, в Когото всички ние сме братя и сестри, идва да служи, а не да властва, да спасява, а не да осъжда. Той е Христос Изкупителят – взема върху Себе Си това, което е наше, включително греха, и ни дарява това, което е Негово – благодатта на нов и вечен живот.
Тайнството Кръщение осъществява това събитие във всяко време и на всяко място, въвеждайки всеки от нас в Църквата, която е Божият народ, съставен от мъже и жени от всяка нация и култура, възродени от Неговия Дух. Нека тогава посветим този ден на възпоменаване на великия дар, който сме получили, и се постараем да го свидетелстваме с радост и последователност. Точно днес кръстих няколко новородени, които станаха наши нови братя и сестри във вярата: колко е красиво да празнуваме като едно семейство Божията любов, която ни зове по име и ни освобождава от злото! Първото от тайнствата е свещен знак, който ни придружава завинаги. В тъмните часове Кръщението е светлина; в житейските конфликти – помирение; в часа на смъртта – врата към Небето.
Нека се молим заедно на Дева Мария, като просим от нея да подкрепя всеки ден нашата вяра и мисията на Църквата.

След молитвата „Ангел Господен“:
Скъпи братя и сестри,
както вече споменах, тази сутрин – според обичая на празника Кръщение Господне – кръстих няколко новородени, деца на служители на Светия Престол. Сега бих искал да разширя благословията си върху всички деца, които са получили или ще получат Кръщение през тези дни, в Рим и по целия свят, като ги поверявам на майчината закрила на Дева Мария. Особено се моля за децата, родени при по-трудни условия – било поради здравословни проблеми, било заради външни опасности. Нека благодатта на Кръщението, която ги съединява с пасхалната тайна на Христос, действа ефективно в тях и в техните семейства.
Мислите ми са насочени към това, което се случва тези дни в Близкия изток, по-специално в Иран и Сирия, където продължаващите напрежения причиняват смъртта на много хора. Надявам се и се моля да се култивира с търпение диалог и мир, като се преследва общото благо на цялото общество.
В Украйна нови, особено тежки атаки, насочени предимно срещу енергийната инфраструктура, точно когато студът става по-суров, удрят тежко цивилното население. Моля се за страдащите и подновявам призива да се прекрати насилието и да се увеличат усилията за постигане на мира.
А сега поздравявам всички вас – римляни и поклонници, присъстващи днес на площад „Свети Петър“. Благодаря ви, thank you, muchas gracias!
Особено поздравявам групата от училище „Everest“ в Мадрид и асоциацията „Bambini Fratelli“ от Гуадалахара в Мексико: „Dejemos que los niños sueñen“.
На всички вас желая хубава неделя!

Източник: Светият Престол
Превод: © www.catholic-news.bg