Catholic-news

Отпечатването на български език на Краткото изложение на Катехизиса на Католическата Църква, познато още като Компендиум, вече е факт. В известна степен това българско издание е желано и дългоочаквано. „Големият” катехизис, чийто обем достига хиляда страници, е предназначен предимно за епископите, свещениците и катехетите. За обикновените миряни именно Компендиумът, под формата на въпроси и отговори, би могъл да бъде пътеводител в опознаване на католическата вяра, на най-същественото от учението на Католическата Църква.

Изданието на български език, което е плод на съвместните усилия на Епископската конференция и ватиканското издателство Libreria Editrice Vaticana. Българският читател може да прочете както текста на папското Motu Proprio на Папа Бенедикт ХVІ, с което е утвърден Компендиума, така и въведението от същия Папа Бенедикт ХVІ, само че написано когато той все още е кардинал Ратцингер, няколко дни преди смъртта на Папа Йоан-Павел ІІ. В 598 въпроса и отговора Компендиумът представя „в сбит вид всичките съществени и основополагащи елементи на вярата на Църквата“.

За авторитета и важността на краткото издание на ККЦ говори достатъчно фактът, че то е дело на комисия, оглавявана от кардинал Йозеф Ратцингер, понастоящем – Папа Бенедикт ХVІ. Самият кардинал Ратцингер, в качеството си на водеща фигура при съставянето на Компендиума, през 2003 г. дава едно интересно интервю пред италианското списание “30Giorni”. В него той обяснява защо изобщо се е появила необходимостта от съставянето на Компендиума, който накратко и ясно, в стегнат вид, да представи най-същественото, съдържащо се в ККЦ. „Желанието за един кратък Катехизис се роди веднага след публикуването на големия. Изданието от 1992 г. е важна отправна точка за опознаване на онова, което Църквата учи, и служи за такива нужди и за некатолиците. От друга страна обаче се оказа твърде обемен, особено за обикновени вероучителни цели” – казва кардинал Ратцингер пред списанието. И добавя: „Оттук и необходимостта от един синтез, в кратка, проста и ясна форма, на онова, което е същественото и фундаменталното за вярата и католическия морал”.

Днешният Папа, тогава в качеството си на съставител, обяснява и кой преди всичко би трябвало да чете този Компендиум. „Компендиумът ще бъде нужен на енорийските катехети, на молитвените групи, на църковните движения”. И добавя: „Този Компендиум, както и Катехизисът от 1992 г., е насочен най-вече към епископите, свещениците, катехизаторите, преподавателите и мисионерите. Трябва обаче винаги да имаме предвид онова, което ни казва Св. Павел, а именно – че вярата не идва от четене, а от слушане. Именно в Катехизиса от 1992 г. е обяснено, че християнството не е религия на книгата. Вярата се предава лично, не чрез четене на Катехизиса. Четенето би могло да бъде полезно и за нехристияните, които желаят да се информират за онова, в което Католическата Църква вярва и което учи”.

Публикуваните шедьоври на източната и западната иконография, както и формата „въпрос-отговор” подпомагат по-ясното разбиране на съдържанието.

Компендиумът на Катехизиса на Католическата Църква е важна книга за всяко българско католическо семейство. Ние сме длъжни да познаваме вярата си. Не е достатъчно да кажем „вярвам”, а при първата „атака” от страна на атеистични или други групи, да не можем да защитим вярата, в която сме кръстени и която твърдим, че изповядваме. Краткото издание на големия Катехизис би могло да попълни тази дупка в нашето религиозно образование и възпитание.

Католически новини