Catholic-news

Първи „Ангел Господен“ за тазгодишната лятна ваканция на Папа Бенедикт ХVІ. Светият Отец отново предложи на вярващите едно ясно и в същото време – дълбоко размишление върху неделния евангелски откъс. Притчата за сеяча бе централната тема на казаното от Папата преди традиционната Богородична молитва. Предлагаме Ви превод на пълния текст на папското размишление:

Скъпи братя и сестри!
Благодаря ви, че дойдохте на традиционната среща за молитвата „Ангел Господен” тук, в Кастел Гандолфо, където дойдох преди няколко дни. С удоволствие се възползвам от случая, за да приветствам сърдечно и всички жители на това скъпо за мен градче, с пожелания за щастлива лятна ваканция. Специално приветствам нашия епископ на Албано.
В Евангелието от днешната неделя (Мт 13, 1-23) Исус се обръща към множеството с прочутата притча за сеяча. В известен смисъл тази страница може да се нарече „автобиографична”, доколкото отразява опита на Самия Исус, Неговата проповед: Той отъждествява Себе Си със сеяча, който посява доброто семе на Божието Слово, и вижда различните последици от това, според това кой как приема тази вест. Някой слуша Словото повърхностно и не го приема; някой веднага го приема, но няма постоянство и го губи; някой пък е потопен в светските грижи и изкушения; а някой го слуша и го приема като добра почва – именно тук Словото принася обилен плод.
Това Евангелие обаче набляга и на „метода” на проповядване на Исус, т.е. – използването именно на притчи. „Защо им говориш с притчи?” – питат учениците (Мт 13, 10). И Исус отговаря, като прави разлика между тях и множеството – на учениците, т.е. на тези, които вече са решили да Го следват, Той може открито да говори за Царството Божие, докато в същото време на другите Той трябва да го известява в притчи, за да им помогне да стигнат до решение, до обръщане на сърцето; всъщност по своя характер притчите изискват усилия за тълкуване, насърчават към размисъл, както и към свобода. Св. Йоан Златоуст пояснява: „Исус произнасял тези слова, желаейки да привлече към Себе Си Своите слушатели и да ги насърчи, уверявайки ги, че ако се обърнат към Него, Той ще ги изцери” (Тълкуване на Евангелието от Матей, 45, 1-2). Всъщност истинската Божия „Притча” е Самият Исус, Неговата Личност, Която в Своето човешко естество скрива и едновременно с това – открива божествеността. По такъв начин Бог не ни принуждава да вярваме в Него, а ни привлича към Себе Си с истината и добротата на Своя въплътен Син, защото любовта винаги уважава свободата.
Скъпи приятели, утре ще отбележим празника на Св. Бенедикт, абат и небесен покровител на Европа. В светлината на този евангелски откъс нега се вгледаме в него като наставник във вслушването в Божието Слово – едно дълбоко и усърдно вслушване. Трябва винаги да се учим от този Патриарх на западното монашество да отделяме на Бога мястото, което Му се полага – първото място, да Му поднасяме чрез утринната и вечерната молитва нашите всекидневни дела. Нека Дева Мария ни помага по Нейния пример и ние да бъдем „добрата почва”, в която семето на Словото да може да принася обилен плод.

Още от „Ангел Господен“ на 10 юли 2011 г.