Catholic-news

„Суетата и позьорството са нагласи, които редуцират духовността до нещо светско“, казва тогавашният архиепископ на Буенос Айрес кардинал Хорхе Марио Берголио, днес Папа Франциск, в интервю на експерта-ватиканист, Андреа Торниели, през февруари 2012 г., публикувано в сп. „Vatican Insider“. Това е най-лошият грях, който може да бъде извършен в Църквата, продължава той с препратка към книгата на кардинал Анри Де Любак „Размишления за Църквата“. „Духовната секуларизация е форма на религиозен антропоцентризъм, който има гностически елементи“ казва той. Кариеризмът и желанието за по-високо служебно място са в тази категория, критикува архиепископът.
На въпроса на Трониели какво означава евангелизацията в обстановка като тази в Латинска Америка, Берголио отговаря, че Църквата трябва да се отвори и да се постарае да достигне до хората, които досега са имали много малко или са нямали нищо общо с нея. Ако Църквата се забулва в себе си, тя ще остарее и ще се разболее. Трябва непременно да се предотврати това „духовно заболяване“. За този, който излиза на улицата, има риск от произшествие, продължава Берголио. „Ако трябваше да избирам между една ранена Църква, която излиза на улицата и една болна, затворена Църква, щях да избера със сигурност първата“, казва той.
Постното време е покана да се погледне Църквата, в която има както святост, така и грях, каза тогава кардинал Берголио с оглед на актуалната през февруари 2012 г. афера „Ватилийкс“. Трябва да се виждат недостатъците и греховете, като същевременно не се губи от поглед светостта на много мъже и жени, работещи за Църквата. „Църквата е моята майка. Трябва да гледам на греховете и недостатъците и като на греховете и недостатъците на моята майка. Когато мисля за нея, много повече си спомням за добрите и хубави неща, които тя е направила, отколкото за слабостите и грешките и“, заявява Берголио.
Накрая Торниели иска да знае как изглежда отвън Римската курия. Берголио отговаря, че за него тя е институция, която му помага и служи. Естествено има и негативни аспекти, които обаче с удоволствие се представят преувеличено и невярно, за да се предизвика скандал, допълва той. Както всички хора, и журналистите са уязвими от тенденцията да се вижда по-скоро негативното в едно нещо, отколкото позитивното. Това се отнася и за статиите за Курията, каза кардиналът.

Превод: www.catholic-news.bg