Catholic-news

50 години след обнародването на енцикликата Pacem in Terris („Мир на земята”), която Бл. Йоан ХХІІІ адресира до Църквата и всички хора с добра воля, тя е все така актуална и преживява „второ рождение” в Япония.
Новият превод на енцикликата, подготвен от Епископската комисия по социалните въпроси, се разпространява в диоцезите, асоциациите, движенията и общностите на Католическата Църква в Япония и предизвиква голям интерес дори сред нехристияните.
„Енцикликата изпраща силно послание на съвременното общество дори 50 години по-късно. Нейното послание е крайъгълен камък за укрепване на мира в целия свят и е отправна точка за полезни размишления в Годината на Вярата” – разказва монс. Петер Такео Окада, архиепископ на Токио и председател на Епископската конференция на Католическата Църква в Япония.
Както отбелязва архиепископът, текстът на енцикликата на Бл. Папа Ронкали привлича вниманието на японското общество, защото в нея се говори за правата и задълженията на хората, за насоките пред държавната власт за общото благо, както и защото енцикликата засяга такива теми като истината, справедливостта, солидарността, разоръжаването и икономическото развитие.
„Енцикликата учи, че мирът може да бъде достигнат само тогава, когато обществото позволи на всеки човек да живее своя живот в пълнота, изцяло по човешки. Енцикликата подлага на съмнение модела на развитие на всяка съвременна страна, в това число и Япония” – отбелязва токийският архиепископ.
Монс. Окада припомня дискусията, в която днес се намира японското общество по повод предложенията за промяна на девет члена от Конституцията на страната. Основното предложение е страната да няма нападателна армия, а само войска за самоотбрана.
За епископите на Католическата Църква чл. 9 е „съкровище, с което Япония се гордее”. Той отразява учението на Исус Христос за любовта. Благодарение на този подход, съвременна поствоенна Япония никога никого не е убивала във война и нито един японски гражданин не е изгубил живота си във въенен конфликт. „Това е наше фундаментално задължение – да защитаваме този член и да направим всичко възможно да го запазим” – заявява архиепископът на Токио.