Catholic-news

Днес, в зала „Клементина” на Апостолическия дворец във Ватикана, Светият Отец Франциск прие на аудиенция членовете на делегацията на организацията Simon Wiesenthal Center, към които отправи следното слово, което публикуваме изцяло.

„Скъпи приятели,
Приветствам с „добре дошли” делегацията на Simon Wiesenthal Center – международна еврейска организация за защита на човешките права. Знам, че тази среща бе планирана от доста време от моя обичан предшественик Бенедикт ХVІ, когото бяхте пожелали да посетите и който остава непрестанно обичан в мислите и молитвите ни.
От ваша страна тези срещи са знак за уважение и почит към Епископите на Рим, за което съм благодарен, и което отговаря на виждането на Папата за делото, на което сте се посветили: да се борите с всяка форма на расизъм, нетолерантност и антисемитизъм, пазейки спомена за Холокоста и насърчавайки взаимното разбирателство посредством възпитанието и социалната ангажираност.
През тези последни седмици имах възможност да повторя няколко пъти, че Църквата осъжда всяка форма на антисемитизъм. Днес бих желал да подчертая, че проблемът с нетолерантността трябва да бъде разглеждан в неговата цялост: там, където едно малцинство е преследвано и маргинализирано заради своите религиозни или етнически убеждения, благото на цялото общество е в опасност и всички трябва да се чувстват засегнати. По-конкретно мисля за страданията, за маргинализирането и за истинските преследвания, на които немалко християни биват подлагани в различни страни по света. Нека обединим силите си, за да насърчим една култура на срещата, на уважението, на разбирателството и на взаимната прошка.
За изграждането на една такава култура бих искал по-специално да изтъкна важността на възпитанието: възпитание е не само предаването на знания, но и предаването на едно живо свидетелство, което предполага създаването на една общност на живота, на един „съюз” с младите поколения, винаги открита за истината. На тях, всъщност, трябва да можем да предаваме не само знанията за историята на еврейско-католическия диалог, преминатите трудности и постигнатите успехи през последните десетилетия: трябва преди всичко да бъдем в състояние да предадем страстта от срещата и от познаването на другия, насърчавайки едно активно и отговорно участие на нашите младежи. В този контекст, споделеният ангажимент за служба на обществото и на най-слабите е от голямо значение. Насърчавам ви да продължавате да предавате на младежите ценността на общите усилия за разрушаване на стени и изграждане на мостове между нашите култури и верски традиции. Да вървим напред с доверие, кураж и надежда. Shalom!“

Превод: www.catholic-news.bg (c)
Източник: www.vatican.va (официален сайт на Светия Престол)