Catholic-news

Пълен текст на катехизиса на Папа Франциск,
посветен на тайнството Миропомазание

Генерална аудиенция, 29 януари 2014 г.,
площад „Св. Петър“

„Скъпи братя и сестри, добър ден!
По време на този трети катехизис върху тайнствата ще се спрем на Миропомазанието или Кризмата, което трябва да се разбира като продължение на Кръщението, с което то е свързано по един неразделен начин. Тези две тайнства, заедно с Евхаристията, формират едно-единствено спасително събитие, което се нарича „християнска въведение”, с което биваме вкоренени в Исус Христос – умрял и възкръснал, и ставаме нови творения и членове на Църквата. Ето защо, в началото тези три тайнства били отслужвани като един-единствен момент, в края на катекуменалния път, обикновено в нощта на Великден. Така бил подсигуряван пътя на формиране и постепенно интегриране в християнската общност, който можел да продължи и няколко години. Стъпка по стъпка се минавало през Кръщението, след това – Миропомазанието и Евхаристията.
Обичайно това тайнство бива наричано „Кризма” – дума, която означава „помазване”. А всъщност посредством елея, наричан „свещена кризма”, биваме утвърдени, по силата на Светия Дух, в Исус Христос, Който е единственото истинско „помазване”, „Месията”, Светият Божи. Думата „миропомазание” ни припомня също, че това тайнство води до нарастване на кръщелната благодат: съединява ни още по-силно с Христос; прави по-съвършена връзката ни с Църквата; дава ни особената сила на Светия Дух, за да разпространяваме и защитаваме вярата, за да изповядваме името на Христос и никога да не изпитваме срам от Неговия кръст (срв. Катехизис на Католическата Църква, п. 1303).
Ето защо е важно да се погрижим за това нашите деца и младежи да получат това тайнство. Всички ние се грижим да бъдат кръстени и това е добре, но може би не се грижим чак толкова да получат Кризмата. По този начин те ще останат на средата на пътя и няма да получат Светия Дух, Който е толкова важен в християнския живот, защото ни дава силата да вървим напред. Нека помислим малко, да помисли всеки от нас: наистина ли имаме ангажимент нашите деца и младежи да получат Кризмата? Важно е това, важно е! И ако вие, вкъщи, имате деца, които не са я получили, а са достигнали необходимата за това възраст, направете всичко възможно те да доведат до край християнското си въведение и да получат силата на Светия Дух. Важно е!
Разбира се, важно е тези, които ще бъдат миропомазани, да получат една добра подготовка, която има за цел да ги поведе към едно лично членство в Христовата вяра и да събуди в тях чувство за принадлежност към Църквата.
Миропомазанието, като всяко тайнство, не е човешко дело, а е дело на Бог, Който поема грижата за нашия живот, така че да ни моделира по образа на Своя Син и да ни направи способни да обичаме като Него. Той прави това, като влива в нас Своя Свети Дух, чието действие прониква в цялата личност и в целия живот, както личи от седемте дара, които Традицията, в светлината на Свещеното Писание, винаги е изтъквала. Тези седем дара… Не искам да ви питам дали си спомняте за седемте дара. Може би ги знаете всичките… Но ще ги кажа аз от ваше име. Кои са тези дарове? Мъдрост, разум, съвет, сила, знание, благочестие и страх Божи. И тези дарове са ни дадени именно със Светия Дух в тайнството Миропомазание. На тези дарове имам намерение да посветя катехизисите, които ще последват след тези за тайнствата.
Когато приемаме Светия Дух в сърцето си и Го оставяме да действа, самият Христос присъства в нас и моделира нашия живот; чрез нас Той самият се моли, прощава, вдъхва надежда и утеха, служи на братята, става близък с най-нуждаещите се и отхвърлените, твори общност, пръска мир. Помислете колко е важно това: чрез Светия Дух самият Христос ще прави всичко това сред нас и за нас. Ето защо е важно децата и младите хора да получат тайнството на Кризмата.
Скъпи братя и сестри, нека си спомним, че сме получили Миропомазанието! Всички ние! Да си спомним, и преди всичко – да благодарим на Господ за този дар, и след това да Го помолим да ни помага да живеем като истински християни и винаги с радост да вървим по пътя, според Светия Дух, Който ни е бил даден“.

Източник: © www.vatican.va
Превод от италиански: © www.catholic-news.bg