Приветствие на Светия Отец към верните от арменския обряд (пълен текст)
Света Литургия за верните от арменски обряд
базилика „Св. Петър“
в неделята на Божието милосърдие
12 април 2015 г.
По различни поводи съм определял днешното време като време на война, като трета световна война „на парчета“, в която всеки ден сме свидетели на брутални престъпления, кървави кланета и на безумието на унищожението. За съжаление и днес все още чуваме заглушавания и пренебрегван вик на много беззащитни братя и сестри, които заради вярата си в Христос или етническия си произход са убивани публично по жесток начин – обезглавявани, разпъвани на кръст, живи изгаряни – или са принуждавани да напускат страната си.
Днес също сме свидетели на един вид геноцид, причиняван от общото и колективно безразличие, от съучастническото мълчание на Каин, който извиква: „Какво ме засяга това?“; „Нима съм пазач на брат ми?“ (Бит 4,9).
Нашето човечество преживя през миналия век три големи, нечувани трагедии: първата, която обикновено се счита за „първия геноцид на ХХ век“ (Йоан-Павел ІІ и Карекин ІІ, Съвместна декларация в катедралата на св. Ечмиадзин, 27 септември 2001 г.); той засегна вашия арменски народ – първата християнска нация – заедно с католическите и православните сирийци, асирийци, халдейци и гърци. Епископи, свещеници, монаси от ордени, жени, мъже и стари хора до беззащитни деца и болни са били избити. Двата други геноцида са извършени от националсоциализма и сталинизма. А в по-ново време имаше други масови унищожения, като в Камбоджа, Руанда, Бурунди, Босна. Но очевидно човечеството не може да спре проливането на невинна кръв. Изглежда, че събуденият ентусиазъм след Втората световна война избледнява и изчезва. Човешкото семейство изглежда отказва да се учи от собствените грешки, причинени от закона на терора; и така, днес все още го има това да се елиминират себеподобните с помощта на някои и със съучастническото мълчание на други, които остават зрители. Ние все още не сме се научили, че „войната е безумие и ненужно кръвопролитие“ (проповед в Редипулия, 13 септември 2014 г.).
Скъпи арменски вярващи, днес си спомняме с пронизано от болка сърце, но изпълнени с надежда във възкръсналия Господ, за онова трагично събитие отпреди сто години, онова чудовищно и безумно унищожение, които вашите предци са изстрадали ужасно. Да си спомним за тях е необходимо, нещо повече – е дълг, защото там, където няма възпоменание злото продължава да държи раната отворена; да се прикрива или отрича злото е като да се позволява една рана да продължи да кърви, без да се лекува!
Поздравявам ви сърдечно и ви благодаря за вашето свидетелство.
Поздравявам господин Серж Саргсян, президент на Република Армения, и му благодаря, че дойде.
Поздравявам сърдечно също моите братя патриарси и епископи: Негово Светейшество Карекин ІІ, Върховен патриарх и Католикос на всички арменци; Негово Светейшество Арам І, Католикос на Великия Дом Киликия; Негово Блаженство Нерсес Бедрос ХІХ, Патриарх на Киликия за католическите арменци; двата католикосата на Арменската апостолска църква и Патриаршията на Арменската католическа църква.
Със силната увереност, че злото никога не идва от Бог, безкрайно добрия, и вкоренени във вярата, ние изповядваме, че жестокостта никога не може да се приписва на Божието дело и още повече, по никакъв начин да не се изпитва някакво основание в Негово име. Нека да празнуваме заедно този празник с поглед към Исус Христос, Възкръсналия, победителят над смъртта и злото!
Превод: catholic-news.bg
Още по темата:
* Милион и половина арменци, жертви на геноцида, ще бъдат обявени за светци на 23 април
*Папата почете мъченичеството на арменския народ
*Кръстният път на арменския народ
Новини: Ватикана



15 април 2015, 21:39










Коментари
Няма коментари
Оставете коментар