Catholic-news

Публикуваме пълния текст на думите, отправени от Папа Франциск към вярващите, стекли се на площад „Св. Петър“ в неделята на 4 октомври 2015 г., за да участват в молитвата „Ангел Господен“. Тазгодишният 4 октомври бе много специален, тъй като освен празника на св. Франциск от Асизи, вярващите преживяха и откриването на редовния Синод на епископите, посветен на християнското семейство и брака.

„Скъпи братя и сестри, добър ден!
Преди малко във ватиканската базилика „Св. Петър“ приключи Светата Евхаристия, с която поставихме началото на Общото редовно събрание на Синода на епископите. Синодалните отци, дошли от всички краища на света и събрали се около Приемника на Петър, в продължение на три седмици ще размишляват над призванието и мисията на семейството в Църквата и обществото, с духовно и пастирско благоразумие. Нека фокусираме погледа си върху Исус, та въз основа на Неговото учение за истината и милосърдието, да открием най-подходящите начини за един адекватен ангажимент от страна на Църквата със семействата и за семействата, така че първоначалният план на Твореца за мъжа и жената да се осъществи и приложи в цялата своя красота и сила в днешния свят.
Литургията тази неделя ни предлага именно основополагащия текст от Книгата Битие, засягащ взаимното допълване между мъжа и жената (вж. Бит 2, 18-24). Затова, както ни казва Библията, ще остави човек баща си и майка си и ще се прилепи към жена си, и двамата ще бъдат една плът, т. е. един живот, едно съществуване (вж. ст. 24). В това единство съпрузите предават живота на нови човешки същества, стават родители, участват в творческата мощ на самия Бог. Но внимание! Бог е любов, и в Неговото дело може да се вземе участие, само когато обичаме с Него и като Него. С тази цел, както казва св. Павел, любовта бе излята в нашите сърца посредством дадения ни Свети Дух (срв. Рим 5, 5). И това е също и любовта, която бива дарена на съпрузите в тайнството на брака. Любовта е тази, която подхранва техните отношения чрез радости и скърби, леки и трудни моменти. Любовта е тази, която събужда желанието за зачеване на деца, за тяхното очакване, приемане, отглеждане и възпитаване. Това е същата тази любов, която Исус показва към децата в днешното Евангелие: „Оставете децата да идват при Мене и не им пречете, защото на такива принадлежи Божието царство“ (Мк 10, 14).
Нека днес просим от Господ, всички родители и възпитатели по света, както и цялото общество, да станат инструменти на това приемане и на тази любов, с която Исус обгръща най-малките. Той гледа в техните сърца с бащина, а в същото време, и с майчина нежност и грижа. Мисля за всички гладни, изоставени, експлоатирани, потиснати от войната и отхвърлени деца. Ужасно е да гледаш образите на нерадостни деца, с изгубен поглед, които бягат от бедност и конфликти, които тропат на нашите порти и на нашите сърца, молейки за помощ. Нека Господ ни помогне да не бъдем общество-крепост, а общество-семейство, способни да приемаме, с адекватни закона, но да приемаме, винаги да приемаме, с любов!
Призовавам ви да подкрепяте с молитва работата на Синода, за да може Светият Дух да поддържа синодалните отци изцяло послушни за Неговите вдъхновения. Нека призовем майчиното застъпничество на Дева Мария, присъединявайки се духовно към всички онези, които в този момент в светилището в Помпей молят Молитвата към Дева Мария на Светата Броеница“.

Превод от италиански: © www.catholic-news.bg