Catholic-news

„Бих направил крачка назад от много наши традиции, ако това би се оказало необходимо да се запази спокойствието. Бих направим много отстъпки, само за да запазим мира и да останем приятели… Не е нужно да даваме външна показност, настоявайки за някакви неща, които може би и нашата традиция и култура смята за очевидни. Ако се окаже нужно, с цел да се запазят спокойствието и братските отношения помежду ни, аз не бих се страхувал да се отдръпнем от много от нашите традиции“. Това не е изявление, направено от Еудженио Скалфари от в. „Република“, или пък от някой журналист, за които сме свикнали през последните години да мятат удари с кирката върху всички наши „традиции“, особено тези, свързани с Рождество Христово. Става дума за изявления, направени от един епископ, между другото – един добър епископ – епископа на Падуа монс. Чипола (повече подробности вж. ТУК)
Бих искал да споделя с усмивка първата мисъл, която ми хрумва: „Монс. Чипола,… карате ни да плачем!“. И след това един въпрос: Защо да трябва да се отказваме от МИРА, за да имаме повече МИР? Рождество Христово, както и голяма част от нашите традиция, са мир!
И защо този Бог, дошъл да се роди в един обор (колиба) и да умре на един кръст, да трябва след това в името на мира да отказвам да си спомням за Него и да живея с Него?
Смятам, че виждането на този епископ е изцяло погрешно, както и в че това изявление би могло да обърка и подведе много вярващи. И съжалявам. Когато Исус казва: „Мир ви оставям“, Той добавя също и: „Моя мир ви давам“. А нашият МИР е САМИЯТ ТОЙ.

Източник: Papaboys
Превод: www.catholic-news.bg