Великденско послание и благослов „Urbi et Orbi“ на Светия Отец Франциск (пълен текст)

28 март 2016, 14:39

„Славете Господ, защото Той е благ, защото е вечна милостта Му“ (Псалтир 135, 1)
Скъпи братя и сестри,
Честито Възкресение Христово!
Исус Христос, въплъщението на Божието милосърдие, от любов умря на кръста и от любов възкръсна. Затова днес известяваме: Исус е Господ!
Неговото възкресение е едно цялостно осъществяване на пророчеството от псалма: милосърдието на Бог е вечно, любовта Му е завинаги, тя никога не угасва. Можем да се доверим изцяло на Него и да Му благодарим, защото заради нас слезе до дъното на бездната.
Пред лицето на духовните и морални пропасти на човечеството, пред празнините, които се отварят в сърцата и които предизвикват омраза и смърт, само безпределното милосърдие може да ни спаси. Само Бог може да запълни с любовта Си тези празнини, тези бездни, като не допуска да пропадаме и ни позволява да продължаваме да вървим заедно към Земята на свободата и живота.
Радостната пасхална вест, че Исус, разпнатия, не е тук, а възкръсна (срв. Мт 28, 5-6), ни дава утешителната сигурност, че бездната на смъртта е преодоляна и по този начин вече са победени скръбта, плача и писъците (срв. Откр 21, 4). Господ, Който изстрада изоставянето от страна на Своите апостоли, тежестта на едно несправедливо обвинение и срама от една поругаваща смърт, сега ни прави част от Своя безсмъртен живот и ни дарява нежния си и състрадателен поглед към гладните и жадните, към чужденците и затворниците, към изолираните и отхвърлените, към жертвите на злоупотреба и насилие. Светът е пълен с хора, които страдат телом и духом, докато всекидневните хроники са изпълнени с новини за жестоки престъпления, които нерядко биват извършвани в домашна обстановка, както и за широкомащабни военни конфликти, които поставят цели народи на неописуеми изпитания.
Възкръсналият Христос насочва към чувства на надежда за скъпата Сирия – страна, съсипана от продължителен конфликт, от тъжната поредица от разруха, смърт и безразличие към хуманитарното право и разпад на съвместното съжителство в обществото. На мощта на възкръсналия Господ поверяваме течащите в момента преговори, така че с добра воля и всеобщо сътрудничество да могат да бъдат пожънати плодовете на мира и да бъде поставено началото на изграждането на едно братско общество, уважаващо достойнството и правата на всеки гражданин. Нека посланието за живот, отекнало от устата на Ангела при отваления надгробен камък, надвие твърдостта в сърцата и насърчи една плодотворна среща между народите и културите от Средиземноморието и Близкия изток, по-особено в Ирак, Йемен и Либия.
Нека образът на новия човек, който блести на лицето на Христос, насърчи съжителството между израелци и палестинци в Светите земи, както и търпеливото благоразположение и всекидневния ангажимент в изграждане основите на един справедлив и траен мир посредством пряк и искрен разговор. Нека Господ на живота придружава интензивните усилия за постигане на окончателна развръзка на войната в Украйна, като вдъхновява и подкрепя инициативите, свързани с хуманитарна помощ, между които освобождаването на пленниците.
Господ Исус, нашият Мир (Еф 2, 14), Който като възкръсна победи злото и греха, нека стимулира в днешния пасхален празник близостта ни до жертвите на тероризма – сляпа и безумна форма на насилие , което не спира да пролива невинна кръв в различни части на света, както при наскоро случилите се атентати в Белгия, Турция, Нигерия, Чад, Камерун, Бряг на слоновата кост и Ирак. Нека стигнат до положителен завършек надеждата и перспективите за мир в Африка, като специално мисля за Бурунди, Мозамбик, Демократична Република Конго и Южен Судан, белязани от политическо и социално напрежение.
С оръжията на любовта Бог победи егоизма и смъртта. Неговият Син Исус е вратата на милосърдието, широко отворена за всички. Нека Неговото великденско послание достигне във все по-голяма степен сред народа на Венецуела, сред трудностите, в които се намира, и сред онези, в чиито ръце е съдбата на страната, така че да започне работа за общото благо, да се намерят точки за диалог и сътрудничество с всички. Нека навсякъде се работи за подпомагане на културата на срещата, справедливостта и взаимното уважение. Единствено те могат да гарантират духовното и материално благоденствие на гражданите.
Посланието за живот за цялото човечество, което е възкръсналият Христос, отеква през вековете и ни подканва да не забравяме мъжете и жените, тръгнали на път в търсене на по-добро бъдеще – все по-голямо множество мигранти и бежанци, между които и много деца, в бягство от войната, глада, бедността и социалната несправедливост. Тези наши братя и сестри срещат твърде често по пътя си смъртта или отхвърляне от страна на тези, които биха могли да им окажат гостоприемство и помощ. Нека следващата световна среща на върха за хуманитарната помощ не забравя да в центъра човешката личност и нейното достойнство, и насърчи политики, които да са в състояние да подпомагат и защитават жертвите на конфликти и други бедствия, най-вече беззащитните и преследваните по етнически и религиозни подбуди.
В този славен ден, „да се възрадва земята, залята от толкова много блясък“ (срв. Пасхално предисловие), но за жалост и толкова наранявана и поругавана от скъперническото й използване, което нарушава равновесието в природата. Мисля по особен начин за районите, засегнати от климатичните промени, които често предизвикват засушавания или ужасяващи наводнения, с последващи кризи по изхранването в различни части на планетата.
Нека заедно с нашите братя и сестри, които са преследвани заради вярата и верността им към Христовото име, изправени пред лицето на злото, което изглежда преобладаващо в живота на много хора, чуем утешителните думи на Господ: Не се страхувайте! Аз победих света!“ (Ив 16, 33). Днес е светлият ден на тази победа, защото Христос смачка смъртта и с възкресението Си стори така, че да заблестят животът и безсмъртието (срв. 2 Тим 1, 10). „Той ни преведе от робството към свободата, от скръбта към радостта, от траура към празника, от мрака към светлината, от робството към изкуплението. Затова нека кажем пред Него: Алелуя!“ (Мелитон Сардикийски, Великденска проповед).
Към всички, които в нашите общества са загубили всякаква надежда и желание за живот; към възрастните, които в самотата усещат как силите им ги напускат; към младите, на които им се струва, че нямат бъдеще – към всички отправям още веднъж думите на Възкръсналия: „Ето, всичко ново творя… На жадния Аз ще дам даром от извора на живата вода“ (Откр 21, 5-6). Нека това обнадеждаващо послание на Исус да помогне на всеки от нас да поеме отново, с повече смелост и надежда, да изгражда пътищата на помирението с Бог и с братята. Имаме огромна нужда от това!

Източник: (c) www.vatican.va
Превод от италиански: (c) www.catholic-news.bg

Новини: Актуално

Коментари

Няма коментари

Оставете коментар