Catholic-news

„Скъпи братя и сестри,
Днес искам да ви говоря за нещо, което натъжава много сърцето ми – войната в Сирия, която вече навлезе в своята пета година. Това е положение на неописуемо страдание, жертва на което е сирийският народ, принуден да оцелява под бомбите или да търси пътища за бягство към други страни или райони на Сирия, по-малко засегнати от войната. Те оставят домовете си, оставят всичко… Мисля също и за християнските общности, към които е насочена цялата ми подкрепа, заради дискриминацията, която трябва да търпят.
И така, бих желал да се обърна към всички вярващи, както и към всички, които заедно с „Каритас“, са ангажирани с изграждането на едно по-справедливо общество. Докато хората страдат, невиждани количества пари биват изразходвани за снабдяване на бойците с оръжие. А някои от страните, доставящи тези оръжия, са също и сред онези, които говорят за мир. Как можеш да вярваш на някой, който с дясната си ръка те гали, а с лявата си ръка те удря?

Насърчавам всичко, млади и възрастни, да преживяват с ентусиазъм тази Година на Милосърдието, за да бъде надмогнато равнодушието, и силно и ясно да извикаме, че мирът в Сирия е възможен! Мирът в Сирия е възможен!
Именно към това сме призвани – да дадем видим израз на това Божие Слово: „Защото само Аз зная намеренията, които имам за вас, казва Господ, намерения за добро, а не за зло, за да ви дам бъдеще и надежда“ (Книга на пророк Йеремия 29, 11).
Приканвам ви да се молим за мир в Сирия и за сирийския народ в молитвени бдения, при информационни инициативи в групите, енориите и общностите, за да бъде разпространявано посланието за мир – послание на единство и надежда.
Нека молитвата бъде последвана от дела в полза на мира. Приканвам ви да се обърнете към участващите в мирни преговори, та да се ангажират сериозно с тези споразумения, както и да поемат ангажимент да улеснят достъпа до хуманитарна помощ.
Всички трябва да проумеят, че не военното, а само политическото решение, е решението за Сирия. Ето защо международната общност трябва да подкрепи едни мирни преговори за установяване на правителство на националното единство.
Нека обединим сили на всички равнища, за да сторим така, че мирът в обичната Сирия да е възможен.
Това би било голям пример за милосърдие и любов в полза на цялата международна общност!
Господ да ви благослови и Божията Майка да ви закриля.
Благодаря!“.

Източници:
Оригинален текст: © www.vatican.va; видеозапис: © Radio Vatican – English
Превод от италиански: © www.catholic-news.bg