Catholic-news

На 5 декември 2010 г., Втора Предколедна Неделя, Папа Бенедикт ХVІ се показа от прозореца на работния си кабинет, който гледа към площад „Св. Петър“, за да измоли заедно със събралото се множество вярващи традиционната неделна молитва „Ангел Господен“. Публикуваме пълния текст на папското размишление:

„Скъпи братя и сестри!

Евангелският откъс от днешната адвентна неделя (Мт 3, 1-12) ни представя личността на Св. Иван Кръстител, който, съгласно прочутото пророчество на Исайя (срв. 40, 3), се оттеглил в Юдейската пустиня, и с проповедта си призовавал народа към покаяние, за да бъде готов за неминуемото идване на Месията. В тази връзка Св. Григорий Велики дава тълкуванието, че Кръстителят „проповядва истинската вяра и добрите дела…, така че след слушането на Словото, Което води към добро, в нас да проникне благодатта, да възсияе светлината на истината, да застанем на прекия път към Бог и в душите ни да се родят честни мисли” (Hom. in Evangelia, XX, 3, CCL 141, 155). Предтечата на Исус, застанал между Стария и Новия завет, – като звезда, която предшества изгрева на Слънцето – Христос, т.е. на Този, на Когото, съгласно друго пророчество на Исайя „ще почива върху Него Дух Господен, дух на премъдрост и разум, дух на съвет и крепост, дух на знание и благочестие; и ще се изпълни със страх Господен” (Ис 11, 2).

През Адвентното време и ние сме призвани да слушаме Божия глас, който звучи в пустинята на света чрез Светото Писание, особено когато то се проповядва със силата на Светия Дух. Така вярата укрепва до степен, че да се просвещава от Божието Слово, „всичко, което бе писано по-преди – напомня апостол Павел – за наша поука бе писано, та чрез търпението и чрез утехата от Писанията, да имаме надежда” (Рим 15, 4). Образец за слушане на Божието Слово е Дева Мария: „Съзерцавайки в Богородица едно съществуване, изцяло основаващо се на Словото, разбираме, че ние също сме призвани да навлезем в тайната на вярата, чрез която Христос присъства в нашия живот. Всеки вярващ в Христа – напомня Св. Амброзий – в известен смисъл поставя началото и поражда Божието Слово” (Постсинодално обръщение Verbum Domini).

Скъпи приятели, „нашето спасение се основава на пришествието” – писа Романо Гуардини (La santa notte. Dall’Avvento all’Epifania, Brescia 1994, p. 13). „Спасителят дойде от свободата на Бога… По този начин решението на вярата се състои… в това да приемем Идващия” (пак там, стр. 14). „Изкупителят – добавя Гуардини – върви към всеки човек: в неговите радости и скръб, в неговите ясни познания, в неговите смущения и изкушения, във всичко онова, което съставлява неговата природа и неговия живот” (стр. 15).

Да се помолим на Дева Мария, в лоното на Която обитава Синът на Всевишния, и Която ще прославяме на 8 декември на тържеството на Непорочното зачатие, да ни подкрепя в духовния път, та с вяра и любов да приемем идването на Господ“.

Превод: Католически новини