Catholic-news

Годината на Лутер, посветена на 500-годишнината от Реформацията, намира отражение не само в протестантското, но и в католическото пространство. Принос за това дава и издателство „Дон Боско“ със седалище в Мюнхен, което е собственост на ордена на салезианите. Архиепископът на Мюнхен, кардинал Райнхард Маркс, нарече през 2016 г. бившия августинец от Витенберг бомбастична фигура. Дали това изявление не е накарало издателството да разшири поредицата от мини картинни книжки за деца?
В серията „Истории за светци“ за малки деца има подходящо и красиво илюстрирани книги за свети Никола, свети Мартин, свети Бенедикт, свети Дон Боско, свети Франциск. Но книжката за Мартин Лутер изпада от тематичната рамка. В Католическата църква всъщност няма „свети“ Мартин Лутер. Освен това, борбеният „реформатор“ от Саксония щеше енергично да го забрани. За него папата в Рим, всички „паписти“, както той наричал католиците, и въобще почитта към светците били от дявола. Неделикатните думи, които д-р Мартинус Лутерус изнамирал за католиците, и днес не са уместни за младежи.
На интернет страницата на издателство „Дон Боско“ има по-точни данни. Там за поредицата се казва:
„Истории за примери и светци за деца над 3 години“. От това може да се заключи, че издателството причислява Лутер „само“ към „примерите за подражание“, което не променя факта, че тази детска книга от една поредица, посветена специално на католически светци, е явно погрешно класифицирана.
Пълното описание на издателството за поредицата „Истории за светци“ е:
„За да могат децата да развият стабилна и уверена идентичност, те се нуждаят от отправни точки. По-лесно, отколкото с абстрактни стойности или догматични текстове, те могат да се идентифицират с примери за подражание, които са следвали вътрешния си глас въпреки всички външни съпротиви.
Мини картинните книжки разказват историите на известни примери, покровители и светци не като икони, а съвсем конкретно. Така тяхната история става едновременно вълнуваща и ценна за децата.“
Издателството представя книжката за Лутер със следния текст:
„Хората много се страхуват от Бога. Така е било и с младия Мартин. Когато попада в една буря, той си обещава да стане монах, така че нищо да не му се случва. Бива спасен и като монах много размишлява за Бога. Вече твърдо вярва: Никой не бива да се страхува от Бог… Как продължава историята – борбата му срещу търговията с индулгенции, поставянето на 95-те тезиси, неговият превод на Библията на немски, създаване на семейството му – тази мини картинна книжка разказва по обичайния жив начин, с подходящи за децата думи и старателни илюстрации.“
Книгата се препоръчва за деца от 3 до 7 години.
Целта и ползата, поради които католическо издателство публикува книга за Лутер, предназначена за малки деца, остават в тъмнината на един идеализиран „икуменизъм“, изчерпващ се главно в премахващи различията любезности. Дори и да не е светец, все пак остава въпросът какъв „пример“ трябва да бъде Мартин Лутер за (католическите) малки деца. „Основаването на семейството му“? Мартин Лутер е получил тайнството свещенство и е положил тържествени обети в ордена на августинците. Той е нарушил тайнството на ръкоположението, престъпил е обета.
Издателството „Дон Боско“ има в програмата си не само историята на „модела за подражание“ Мартин Лутер, но и други публикации за Лутер, предназначени за деца, в това число картинна книжка от поредицата „Светът на вярата“ за деца над 2 години, за което издателството пише:
„На всичко, което било особено важно за Мартин Лутер, той поставил тайнствен знак: кръст, сърце и роза, които са преплетени. Кой бил Лутер и защо е толкова прочут, за това разказва тази мини книга с картинки за деца от две години нагоре. Книгата с джобен формат за големия реформатор Мартин Лутер е подходяща като сувенир или малък подарък за групата на децата.“

(katholisches.info)